Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Polonais - すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisAnglaisFrançaisPolonaisAllemand

Catégorie Fiction / Histoire

Titre
すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.
Texte
Proposé par silverkleks
Langue de départ: Japonais

すんごい仲いいからてっきりそうだと思ってた.

Titre
Nasz związek był bardzo, bardzo bliski, więc oczywiście tak myślałem.
Traduction
Polonais

Traduit par damians
Langue d'arrivée: Polonais

Nasz związek był bardzo, bardzo bliski, więc oczywiście tak myślałem.
Commentaires pour la traduction
myślałem - Polish past male form of the verb 'think'
myślałam - Polish past female form of the verb 'think'
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 3 Août 2009 19:30