Vertimas - Danų-Anglų - Den lille bog om de store chefer

The original text say: The boss is a general..not is like a general

Thanks Hege,

I realise that, but I tried to capture the intention, more than being overly literal. I suggest we leave it to the English experts to decide what sounds better in English.

Jair

Agree with Hege