Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Lengyel-Angol - szczeko mi opadla

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Lengyel

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Beszélgetés

Cim	szczeko mi opadla
Szöveg Ajànlo Angelus	Nyelvröl forditàs: Lengyel szczeko mi opadla

Cim	I was astonished
Fordítás Angol Forditva Angelus àltal	Forditando nyelve: Angol I was astonished.
Magyaràzat a forditàshoz	szczÄ™ka mi opadÅ‚a in polish actually means I was astonished, so it looks like the spelling of the origional was slightly off but it looks like the meaning is correct and verified.

Validated by dramati - 11 December 2007 15:57

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 December 2007 15:30
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Hello David - I believe the Polish text is szczÄ™ka mi opadÅ‚a and is an expressions. It means you are surprised, astonished. CC: dramati