Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Lehçe-İngilizce - szczeko mi opadla

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LehçeİngilizceBrezilya Portekizcesi

Kategori Konuşma / Söylev

Başlık
szczeko mi opadla
Metin
Öneri Angelus
Kaynak dil: Lehçe

szczeko mi opadla

Başlık
I was astonished
Tercüme
İngilizce

Çeviri Angelus
Hedef dil: İngilizce

I was astonished.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
szczęka mi opadła in polish actually means I was astonished, so it looks like the spelling of the origional was slightly off but it looks like the meaning is correct and verified.
En son dramati tarafından onaylandı - 11 Aralık 2007 15:57





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Aralık 2007 15:30

Angelus
Mesaj Sayısı: 1227
Hello David - I believe the Polish text is szczęka mi opadła and is an expressions. It means you are surprised, astonished.

CC: dramati