Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Finn-Török - Koti on siellÃ¤, missÃ¤ sydÃ¤nkin.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Finn

Török

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Koti on siellÃ¤, missÃ¤ sydÃ¤nkin.
Szöveg Ajànlo ankka19	Nyelvröl forditàs: Finn Koti on siellÃ¤, missÃ¤ sydÃ¤nkin.
Magyaràzat a forditàshoz	IsÃ¤ni on turkkilainen ja en ole hyvÃ¤ turkinkielessÃ¤, joten teksti tarkoittaa sitÃ¤ ketkÃ¤ ovat sydÃ¤mensÃ¤ sinne menettÃ¤neet.

Cim	Ev orda, kalbin oldugu yerde.
Fordítás Török Forditva Amanada78 àltal	Forditando nyelve: Török Ev orda, kalbin oldugu yerde.

Validated by FIGEN KIRCI - 6 Május 2008 19:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Àprilis 2008 19:41
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	merhaba Amanada78, Ã§evirinin talebi sadece anlamla ilgili olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rsek ve 'Ev, kalbin olduÄŸu yerdedir' dersek, fince metne gÃ¶re anlam deÄŸiÅŸmiÅŸ olurmu?