Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálFranciaOlaszSvédSpanyolAngol

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Szöveg
Ajànlo Rayzekan
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Cim
Votre lune
Fordítás
Francia

Forditva Angelus àltal
Forditando nyelve: Francia

Votre lune brillera toujours pleine dans mon ciel.
Validated by Francky5591 - 3 Március 2008 10:16





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 Március 2008 23:23

Tantine
Hozzászólások száma: 2747
Oi Angelus



Bises
Tantine

2 Március 2008 05:55

Angelus
Hozzászólások száma: 1227
Olá Tantine
Como vai?

2 Március 2008 09:57

Tantine
Hozzászólások száma: 2747
Eu vai, e você?

Did I get that right?

Muitos beijos
Tantine

2 Március 2008 10:28

Rodrigues
Hozzászólások száma: 1621
right response:

"Estou bem, obrigada - E você?" :-)
[I'm ok, thanks - and you?]

2 Március 2008 16:09

Tantine
Hozzászólások száma: 2747
Thanks Franz