Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Szerb - uno mas uno son siete, quiÃ©n me lo iba a decir

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Angol

Szerb

Horvát

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	uno mas uno son siete, quiÃ©n me lo iba a decir
Szöveg Ajànlo Anacondzula	Nyelvröl forditàs: Spanyol uno mas uno son siete, quiÃ©n me lo iba a decir que era tan facil ser feliz.
Magyaràzat a forditàshoz	Request wrongly submitted was corrected to the present form. before edits half of it had been written in the title space. <Lilian>

Cim	uno mas uno
Fordítás Szerb Forditva miljana àltal	Forditando nyelve: Szerb Jedan plus jedan su sedam, ko bi mi rekao da je tako lako biti sreÄ‡an.

Validated by Roller-Coaster - 7 Àprilis 2008 19:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Àprilis 2008 04:39
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi miljana, The request was corrected for having being submitted wrongly. But I see you did the right thing, translating the whole text. Thanks. Lilly.