Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Сръбски - uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиАнглийскиСръбскиХърватски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir
Текст
Предоставено от Anacondzula
Език, от който се превежда: Испански

uno mas uno son siete,
quién me lo iba a decir
que era tan facil ser feliz.
Забележки за превода
Request wrongly submitted was corrected to the present form.
before edits half of it had been written in the title space. <Lilian>

Заглавие
uno mas uno
Превод
Сръбски

Преведено от miljana
Желан език: Сръбски

Jedan plus jedan su sedam, ko bi mi rekao da je tako lako biti srećan.
За последен път се одобри от Roller-Coaster - 7 Април 2008 19:54





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Април 2008 04:39

lilian canale
Общо мнения: 14972
Hi miljana,

The request was corrected for having being submitted wrongly.

But I see you did the right thing, translating the whole text.

Thanks.
Lilly.