Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Servisch - uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsServischKroatisch

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir
Tekst
Opgestuurd door Anacondzula
Uitgangs-taal: Spaans

uno mas uno son siete,
quién me lo iba a decir
que era tan facil ser feliz.
Details voor de vertaling
Request wrongly submitted was corrected to the present form.
before edits half of it had been written in the title space. <Lilian>

Titel
uno mas uno
Vertaling
Servisch

Vertaald door miljana
Doel-taal: Servisch

Jedan plus jedan su sedam, ko bi mi rekao da je tako lako biti srećan.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 7 april 2008 19:54





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 april 2008 04:39

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi miljana,

The request was corrected for having being submitted wrongly.

But I see you did the right thing, translating the whole text.

Thanks.
Lilly.