Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Spagnolo-Serbo - uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Canzone
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
uno mas uno son siete, quién me lo iba a decir
Testo
Aggiunto da
Anacondzula
Lingua originale: Spagnolo
uno mas uno son siete,
quién me lo iba a decir
que era tan facil ser feliz.
Note sulla traduzione
Request wrongly submitted was corrected to the present form.
before edits half of it had been written in the title space. <Lilian>
Titolo
uno mas uno
Traduzione
Serbo
Tradotto da
miljana
Lingua di destinazione: Serbo
Jedan plus jedan su sedam, ko bi mi rekao da je tako lako biti srećan.
Ultima convalida o modifica di
Roller-Coaster
- 7 Aprile 2008 19:54
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
6 Aprile 2008 04:39
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi miljana,
The request was corrected for having being submitted wrongly.
But I see you did the right thing, translating the whole text.
Thanks.
Lilly.