Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Orosz - Por delicadeza, perdi a minha vida.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálLatin nyelvNémetDánTörökOroszGörögHéberArabPerzsa nyelv

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Por delicadeza, perdi a minha vida.
Szöveg
Ajànlo Melayres
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Por delicadeza, perdi a minha vida.
Magyaràzat a forditàshoz
texto - rimbaud

Cim
Из-за деликатности погубил мою жизнь.
Fordítás
Orosz

Forditva Allochka àltal
Forditando nyelve: Orosz

Из-за деликатности погубил свою жизнь.
Validated by RainnSaw - 5 November 2008 21:39





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

5 November 2008 14:12

zdravko.dimov
Hozzászólások száma: 14
Из-за деликатности погубил я свою жизнь.

5 November 2008 17:05

Allochka
Hozzászólások száma: 85
Мой вариант - дословный перевод, ваш - литературный.
Иногда не могу определится: на каком остановится...