Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Angol - Es hilft nicht...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Esszé (tanulmàny)
Cim
Es hilft nicht...
Szöveg
Ajànlo
Minny
Nyelvröl forditàs: Német
Es hilft nicht,
sich einzubilden,
besser zu sein,
wenn man es nicht ist.
Magyaràzat a forditàshoz
Britisch
Fransösisch aus Frankreich
Cim
There's no point...
Fordítás
Angol
Forditva
iamfromaustria
àltal
Forditando nyelve: Angol
There's no point
in imagining
you are better,
if you are not.
Validated by
lilian canale
- 25 November 2008 16:29
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
24 November 2008 17:10
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
What about "There's no point in imagining you are better..."?
24 November 2008 19:10
Minny
Hozzászólások száma: 271
Dear Lilian Canale,
YES, I find your suggestion great:
There's no point in imagining you are better...?
24 November 2008 21:18
iamfromaustria
Hozzászólások száma: 1335
Indeed, a very good idea. I knew there was a better way to express this, but I didn't come up with your suggestion myself...