Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-영어 - Es hilft nicht...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

프랑스어

이탈리아어

러시아어

스페인어

크로아티아어

분류 에세이

제목	Es hilft nicht...
본문 Minny에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Es hilft nicht, sich einzubilden, besser zu sein, wenn man es nicht ist.
이 번역물에 관한 주의사항	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

제목	There's no point...
번역 영어 iamfromaustria에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 There's no point in imagining you are better, if you are not.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 25일 16:29

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 24일 17:10
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	What about "There's no point in imagining you are better..."?
		2008년 11월 24일 19:10
	Minny 게시물 갯수: 271	Dear Lilian Canale, YES, I find your suggestion great: There's no point in imagining you are better...?
		2008년 11월 24일 21:18
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	Indeed, a very good idea. I knew there was a better way to express this, but I didn't come up with your suggestion myself...