Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Angol - Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiÄŸi çiçek hastalığı...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Magyaràzatok - Tudomàny
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı...
Szöveg
Ajànlo
ÅŸefo
Nyelvröl forditàs: Török
Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı sonucunda sol gözünü, bir talihsizlik sonucuyla da sağ gözünü kaybetti.
Magyaràzat a forditàshoz
yok
Cim
misfortune
Fordítás
Angol
Forditva
silkworm16
àltal
Forditando nyelve: Angol
Aşık Veysel lost his left eye because of the smallpox he had when he was seven years old and his right eye due to misfortune.
Validated by
lilian canale
- 12 December 2008 12:29