翻訳 - トルコ語-英語 - Ã‚ÅŸÄ±k Veysel, 7 yaÅŸÄ±nda geÃ§irdiÄŸi Ã§iÃ§ek hastalÄ±ÄŸÄ±...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ説明 - 科学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ã‚ÅŸÄ±k Veysel, 7 yaÅŸÄ±nda geÃ§irdiÄŸi Ã§iÃ§ek hastalÄ±ÄŸÄ±...
テキスト ÅŸefo様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Ã‚ÅŸÄ±k Veysel, 7 yaÅŸÄ±nda geÃ§irdiÄŸi Ã§iÃ§ek hastalÄ±ÄŸÄ± sonucunda sol gÃ¶zÃ¼nÃ¼, bir talihsizlik sonucuyla da saÄŸ gÃ¶zÃ¼nÃ¼ kaybetti.
翻訳についてのコメント	yok

タイトル	misfortune
翻訳英語 silkworm16様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 AÅŸÄ±k Veysel lost his left eye because of the smallpox he had when he was seven years old and his right eye due to misfortune.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 12月 12日 12:29