Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiÄŸi çiçek hastalığı...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Explanações - Ciência

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı...
Texto
Enviado por ÅŸefo
Idioma de origem: Turco

Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı sonucunda sol gözünü, bir talihsizlik sonucuyla da sağ gözünü kaybetti.
Notas sobre a tradução
yok

Título
misfortune
Tradução
Inglês

Traduzido por silkworm16
Idioma alvo: Inglês

Aşık Veysel lost his left eye because of the smallpox he had when he was seven years old and his right eye due to misfortune.
Último validado ou editado por lilian canale - 12 Dezembro 2008 12:29