Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiÄŸi çiçek hastalığı...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Категорія Пояснення - Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı...
Текст
Публікацію зроблено ÅŸefo
Мова оригіналу: Турецька

Âşık Veysel, 7 yaşında geçirdiği çiçek hastalığı sonucunda sol gözünü, bir talihsizlik sonucuyla da sağ gözünü kaybetti.
Пояснення стосовно перекладу
yok

Заголовок
misfortune
Переклад
Англійська

Переклад зроблено silkworm16
Мова, якою перекладати: Англійська

Aşık Veysel lost his left eye because of the smallpox he had when he was seven years old and his right eye due to misfortune.
Затверджено lilian canale - 12 Грудня 2008 12:29