Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Olasz - beni benden baÅŸka kimse anlamaz

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Olasz

Témakör Mondat

Cim	beni benden baÅŸka kimse anlamaz
Szöveg Ajànlo pygmr	Nyelvröl forditàs: Török beni benden baÅŸka kimse anlamaz

Cim	Oltre a me nessun'altro mi capisce
Fordítás Olasz Forditva raykogueorguiev àltal	Forditando nyelve: Olasz Oltre a me nessun'altro mi capisce

Validated by ali84 - 27 Àprilis 2009 19:04

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Március 2009 16:31
	selmin Hozzászólások száma: 26	nessun'altro mi puo' capire tranne me
		7 Àprilis 2009 23:46
	minuet Hozzászólások száma: 298	Hi raykogueorguiev, This sentence means "Nobody understands me other than me" So, I guess the translation should be "Oltre a me nessun'altro mi capisce"
		26 Àprilis 2009 04:24
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	I agree with minuet.