Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Italiano - beni benden baÅŸka kimse anlamaz

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Italiano

Categoria Frase

Titolo	beni benden baÅŸka kimse anlamaz
Testo Aggiunto da pygmr	Lingua originale: Turco beni benden baÅŸka kimse anlamaz

Titolo	Oltre a me nessun'altro mi capisce
Traduzione Italiano Tradotto da raykogueorguiev	Lingua di destinazione: Italiano Oltre a me nessun'altro mi capisce

Ultima convalida o modifica di ali84 - 27 Aprile 2009 19:04

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Marzo 2009 16:31
	selmin Numero di messaggi: 26	nessun'altro mi puo' capire tranne me
		7 Aprile 2009 23:46
	minuet Numero di messaggi: 298	Hi raykogueorguiev, This sentence means "Nobody understands me other than me" So, I guess the translation should be "Oltre a me nessun'altro mi capisce"
		26 Aprile 2009 04:24
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	I agree with minuet.