Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Arab - كيندال أحبك, يرجى العودة أنها دقيقة

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : ArabBrazíliai portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
كيندال أحبك, يرجى العودة أنها دقيقة
Forditando szöveg
Ajànlo anny150687
Nyelvröl forditàs: Arab

كيندال أحبك, يرجى العودة أنها دقيقة
Edited by lilian canale - 9 December 2008 23:18





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

27 Május 2009 12:38

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
"Kendall, I love you. Come back soon" ?

Is that right?

CC: jaq84

28 Május 2009 07:31

jaq84
Hozzászólások száma: 568
Almost...
It says:
"Kendall, I love you please come back it is a minute"
But there is lack of punctuation.
As I believe it should've been "it is only a minute" or "just for a minute".