Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - God Save me

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolBulgárFranciaOlaszBrazíliai portugálFeröeriPerzsa nyelv

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
God Save me
Szöveg
Ajànlo LuBiNa
Nyelvröl forditàs: Angol

God Save me

Cim
Deus, salva-me
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva melissacuvice àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

Deus, salva-me
Validated by goncin - 12 December 2008 17:20





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

12 December 2008 01:35

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Não é o desejo : "May God save me", senão uma frase imperativa dirigida a Deus.
O correto seria:
"Salva-me Deus!" (geralmente em segunda pessoa)