Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Portugál-Angol - Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : PortugálAngol

Témakör Magyaràzatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Szöveg
Ajànlo by me
Nyelvröl forditàs: Portugál

Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Oh sorte, Deus me dê paciência!
Magyaràzat a forditàshoz
oh moço eu conheço-te de elgum lado para andares a dizer amo-te
oh sorte,,deus me de pacincia

Cim
Oh, boy, do I know you from anywhere
Fordítás
Angol

Forditva goncin àltal
Forditando nyelve: Angol

Oh, boy, do I know you from anywhere to keep saying to me "I love you"?
Oh, dammit! May God give me patience!
Validated by lilian canale - 16 December 2008 19:11