Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Anglisht - Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeAnglisht

Kategori Shpjegime

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Tekst
Prezantuar nga by me
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Oh sorte, Deus me dê paciência!
Vërejtje rreth përkthimit
oh moço eu conheço-te de elgum lado para andares a dizer amo-te
oh sorte,,deus me de pacincia

Titull
Oh, boy, do I know you from anywhere
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Anglisht

Oh, boy, do I know you from anywhere to keep saying to me "I love you"?
Oh, dammit! May God give me patience!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 16 Dhjetor 2008 19:11