Vertaling - Engels-Frans - you are soo special.. I love my dearest friend

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	you are soo special.. I love my dearest friend
Tekst Opgestuurd door dami	Uitgangs-taal: Engels you are soo special.. I love my dearest friend
Details voor de vertaling	portugues do Brasil frances da FranÃ§a

Titel	Tu es si spÃ©cial...
Vertaling Frans Vertaald door Sweet Dreams	Doel-taal: Frans Tu es si spÃ©cial... J'aime mon ami le plus cher.
Details voor de vertaling	La deuxiÃ¨me proposition fait rÃ©fÃ©rence Ã la mÃªme personne, je pense. Donc, Ã§a serait "I love you, my dearest friend"/"je t'aime, mon ami le plus cher" si l'original Ã©tait correctement formulÃ©.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 9 juni 2009 23:11