Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Török - Beschluss
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Beschluss
Szöveg
Ajànlo
ufukkuskonmaz
Nyelvröl forditàs: Német
Die Fortsetzung des Verfahrens über den Eröffnungsantrag wird angeordnet.
Cim
İşlemlerin devamı
Fordítás
Török
Forditva
merdogan
àltal
Forditando nyelve: Török
İşlemlerin devamı ilk başvuruda düzenlenir.
Magyaràzat a forditàshoz
açılış başvurusunda=ilk başvuruda
Validated by
handyy
- 17 Július 2009 15:26
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
16 Július 2009 20:36
handyy
Hozzászólások száma: 2118
Merdogan,
"açılış başvurusunda" kısmını notunda da belirttiğin gibi "ilk başvuruda" olarak değiştiriyorum. Kulağa daha doğal geliyor!
16 Július 2009 22:46
merdogan
Hozzászólások száma: 3769
Sevgili handyy,
Elinize sağlık.
16 Július 2009 22:53
handyy
Hozzászólások száma: 2118