Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Týkst-Turkiskt - Beschluss

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstTurkiskt

Heiti
Beschluss
Tekstur
Framborið av ufukkuskonmaz
Uppruna mál: Týkst

Die Fortsetzung des Verfahrens über den Eröffnungsantrag wird angeordnet.

Heiti
İşlemlerin devamı
Umseting
Turkiskt

Umsett av merdogan
Ynskt mál: Turkiskt

İşlemlerin devamı ilk başvuruda düzenlenir.
Viðmerking um umsetingina
açılış başvurusunda=ilk başvuruda
Góðkent av handyy - 17 Juli 2009 15:26





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

16 Juli 2009 20:36

handyy
Tal av boðum: 2118
Merdogan,

"açılış başvurusunda" kısmını notunda da belirttiğin gibi "ilk başvuruda" olarak değiştiriyorum. Kulağa daha doğal geliyor!

16 Juli 2009 22:46

merdogan
Tal av boðum: 3769
Sevgili handyy,
Elinize sağlık.

16 Juli 2009 22:53

handyy
Tal av boðum: 2118