Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Tyrkisk - Beschluss

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskTyrkisk

Tittel
Beschluss
Tekst
Skrevet av ufukkuskonmaz
Kildespråk: Tysk

Die Fortsetzung des Verfahrens über den Eröffnungsantrag wird angeordnet.

Tittel
İşlemlerin devamı
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av merdogan
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

İşlemlerin devamı ilk başvuruda düzenlenir.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
açılış başvurusunda=ilk başvuruda
Senest vurdert og redigert av handyy - 17 Juli 2009 15:26





Siste Innlegg

Av
Innlegg

16 Juli 2009 20:36

handyy
Antall Innlegg: 2118
Merdogan,

"açılış başvurusunda" kısmını notunda da belirttiğin gibi "ilk başvuruda" olarak değiştiriyorum. Kulağa daha doğal geliyor!

16 Juli 2009 22:46

merdogan
Antall Innlegg: 3769
Sevgili handyy,
Elinize sağlık.

16 Juli 2009 22:53

handyy
Antall Innlegg: 2118