Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Alemany-Turc - Beschluss

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlemanyTurc

Títol
Beschluss
Text
Enviat per ufukkuskonmaz
Idioma orígen: Alemany

Die Fortsetzung des Verfahrens über den Eröffnungsantrag wird angeordnet.

Títol
İşlemlerin devamı
Traducció
Turc

Traduït per merdogan
Idioma destí: Turc

İşlemlerin devamı ilk başvuruda düzenlenir.
Notes sobre la traducció
açılış başvurusunda=ilk başvuruda
Darrera validació o edició per handyy - 17 Juliol 2009 15:26





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Juliol 2009 20:36

handyy
Nombre de missatges: 2118
Merdogan,

"açılış başvurusunda" kısmını notunda da belirttiğin gibi "ilk başvuruda" olarak değiştiriyorum. Kulağa daha doğal geliyor!

16 Juliol 2009 22:46

merdogan
Nombre de missatges: 3769
Sevgili handyy,
Elinize sağlık.

16 Juliol 2009 22:53

handyy
Nombre de missatges: 2118