Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Horvát-Angol - Ti si moje umjetnicko srce.......

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Horvát

Angol

Témakör Levél / Email

Cim	Ti si moje umjetnicko srce.......
Szöveg Ajànlo milkman	Nyelvröl forditàs: Horvát Ti si moje umjetnicko srce.......ljubimmmmmmmmmmmm

Cim	You are my artistic heart....
Fordítás Angol Forditva Pedreco àltal	Forditando nyelve: Angol You are my artistic heart.......kissssss

Validated by lilian canale

- 5 Augusztus 2009 09:34

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Augusztus 2009 00:51
	fikomix Hozzászólások száma: 614	ljubimmmmmmmmmmm-I kisssssssssssss
		2 Augusztus 2009 01:08
	Pedreco Hozzászólások száma: 29	not necessarily.
		2 Augusztus 2009 11:51
	zakeralo Hozzászólások száma: 40	Ja bih stavila "Kisses!" ili "Love you!" umesto "love it"
		2 Augusztus 2009 14:36
	Snicker Hozzászólások száma: 4	You are my artistic heart.. Kissssssssssss it
		3 Augusztus 2009 19:44
	Edyta223 Hozzászólások száma: 787	volim - love ljubim - kisses
		4 Augusztus 2009 21:36
	itgiuliana Hozzászólások száma: 55	"Ljubimmmm..." means "kiss" (1. person singular), so it can be "kiss youuuuu...." or "kissing you" (without I am) or just "kiss".
		5 Augusztus 2009 00:35
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	ljubimmmmmmmmmmmm - kissssssssssss