Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Svéd - FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte spanska sÃ¥ ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Svéd

Svéd

Spanyol

Témakör Szó

Cim	FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte spanska sÃ¥ ...
Forditando szöveg Ajànlo OscarAli	Nyelvröl forditàs: Svéd FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte spanska sÃ¥ kan inte svara dig. Hej dÃ¥.
Magyaràzat a forditàshoz	Edits done. Original-request: "FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte Spanska sÃ¥ kan inte svara dig hej dÃ¥." pias/ 091017.

Edited by pias - 17 Október 2009 08:23

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Október 2009 02:02
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Pia, is this correct? Does it mean: "Sorry, but I don't know Spanish so I can't answer to say goodbye"? CC: pias
		17 Október 2009 08:27
	pias Hozzászólások száma: 8114	No, I believe there is a missing full stop. I've corrected the source. "Sorry, but I don't know Spanish so I can't answer you. Goodbye."