Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Swedish - FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte spanska sÃ¥ ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Swedish

Swedish

Испански

Категория Дума

Заглавие	FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte spanska sÃ¥ ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от OscarAli	Език, от който се превежда: Swedish FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte spanska sÃ¥ kan inte svara dig. Hej dÃ¥.
Забележки за превода	Edits done. Original-request: "FÃ¶rlÃ¥t men jag kan inte Spanska sÃ¥ kan inte svara dig hej dÃ¥." pias/ 091017.

Най-последно е прикачено от pias - 17 Октомври 2009 08:23

Последно мнение

	Автор	Мнение
		17 Октомври 2009 02:02
	lilian canale Общо мнения: 14972	Pia, is this correct? Does it mean: "Sorry, but I don't know Spanish so I can't answer to say goodbye"? CC: pias
		17 Октомври 2009 08:27
	pias Общо мнения: 8113	No, I believe there is a missing full stop. I've corrected the source. "Sorry, but I don't know Spanish so I can't answer you. Goodbye."