Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Görög - voor altijd samen als twee handen op Ã©Ã©n buik

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Görög

Héber

Témakör Mondat - Napi élet

Cim	voor altijd samen als twee handen op Ã©Ã©n buik
Szöveg Ajànlo noom24	Nyelvröl forditàs: Holland Wij zijn voor altijd samen als twee handen op Ã©Ã©n buik

Cim	Î“Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ±Î½ Î´Ï…ÏŒ Ï‡ÎÏÎ¹Î± ÏƒÏ„Î±Ï…ÏÏ‰Ï„Î¬
Fordítás Görög Forditva AspieBrain àltal	Forditando nyelve: Görög Î•Î¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ±Î½ Î´Ï…ÏŒ Ï‡ÎÏÎ¹Î± ÏƒÏ„Î±Ï…ÏÏ‰Ï„Î¬ Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± ÎºÎ¿Î¹Î»Î¹Î¬.
Magyaràzat a forditàshoz	"twee handen op Ã©Ã©n buik" is a Dutch saying that is not easily translated in Greek. I translated it more or less literally instead of replacing it with an equivalent saying in Greek

Validated by User10 - 9 November 2009 13:23