Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Sende hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ seni Ã§ok seviyorum...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Francia

Cim	Sende hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ seni Ã§ok seviyorum...
Szöveg Ajànlo ÅŸevval_	Nyelvröl forditàs: Török Sen de hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ ; seni Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m .

Cim	I love you.
Fordítás Angol Forditva merdogan àltal	Forditando nyelve: Angol You don't need to be sorry about anything either; I love you very much, my love.
Magyaràzat a forditàshoz	sad or sorry

Validated by Lein - 23 Àprilis 2012 11:59

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Àprilis 2012 22:02
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	You don't need to be sorry about anything either; I love you very much, my love.
		20 Àprilis 2012 22:04
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	sad or sorry
		21 Àprilis 2012 11:29
	Mesud2991 Hozzászólások száma: 1331	I agree with kafetzou. (for nothing --> boÅŸuna) Don't know what kind of difference "be sad" and "be sorry" have.
		21 Àprilis 2012 18:17
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	be sad = in general be sorry = because of something specific, usually done by the person him/herself.