Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Sende hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ seni Ã§ok seviyorum...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Γαλλικά

τίτλος	Sende hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ seni Ã§ok seviyorum...
Κείμενο Υποβλήθηκε από ÅŸevval_	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Sen de hiÃ§bir ÅŸeye Ã¼zÃ¼lme Ã§Ã¼nkÃ¼ ; seni Ã§ok seviyorum aÅŸkÄ±m .

τίτλος	I love you.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά You don't need to be sorry about anything either; I love you very much, my love.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	sad or sorry

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 23 Απρίλιος 2012 11:59

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		20 Απρίλιος 2012 22:02
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	You don't need to be sorry about anything either; I love you very much, my love.
		20 Απρίλιος 2012 22:04
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	sad or sorry
		21 Απρίλιος 2012 11:29
	Mesud2991 Αριθμός μηνυμάτων: 1331	I agree with kafetzou. (for nothing --> boÅŸuna) Don't know what kind of difference "be sad" and "be sorry" have.
		21 Απρίλιος 2012 18:17
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	be sad = in general be sorry = because of something specific, usually done by the person him/herself.