Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Eszperantó - paz de espÃrito ( ou paz espiritual)

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Eszperantó

Témakör Szó

Cim	paz de espÃrito ( ou paz espiritual)
Szöveg Ajànlo aline cris	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál paz de espÃrito ( ou paz espiritual)
Magyaràzat a forditàshoz	essa traduÃ§ao vai virar um logotipo, por isso seria importante que estivesse corretamente traduzida! muito obrigada!

Cim	paco de spirito (aÅ spirita paco)
Fordítás Eszperantó Forditva Borges àltal	Forditando nyelve: Eszperantó paco de spirito (aÅ spirita paco)
Magyaràzat a forditàshoz	Em esperanto se diria "spirita paco" e nÃ£o "paco de spirito" mas esta segunda forma Ã© possÃvel e nÃ£o errada. obs.NÃ£o confundir com a religiÃ£o EspÃrita cujo adjetivo em esperanto seria "Spiritista".

Validated by Borges - 5 Január 2007 04:23