번역 - 브라질 포르투갈어-에스페란토어 - paz de espÃrito ( ou paz espiritual)현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 단어 | paz de espÃrito ( ou paz espiritual) | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
paz de espÃrito ( ou paz espiritual) | | essa traduçao vai virar um logotipo, por isso seria importante que estivesse corretamente traduzida! muito obrigada! |
|
| paco de spirito (aÅ spirita paco) | | 번역될 언어: 에스페란토어
paco de spirito (aÅ spirita paco) | | Em esperanto se diria "spirita paco" e não "paco de spirito" mas esta segunda forma é possÃvel e não errada.
obs.Não confundir com a religião EspÃrita cujo adjetivo em esperanto seria "Spiritista". |
|
Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 5일 04:23
| 
좋아하는 번역문
