Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Spanyol - No sunset outshines the splendour of your ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Román

Görög

Spanyol

Brazíliai portugál

Szerb

Albán

Arab

Török

Német

Lengyel

Svéd

Boszniai

Francia

Portugál

Dán

Holland

Ukrán

Katalán

Latin nyelv

Bulgár

Norvég

Finn

Magyar

Leegyszerüsített kínai

Témakör Szabad iràs

Cim	No sunset outshines the splendour of your ...
Szöveg Ajànlo zahir	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva Car0le àltal No sunset outshines the splendour of your face, no star twinkles more than your eyes, no moon will ever have your mysterious charm and never will the sun be more radiant than you.

Cim	Ninguna puesta de sol supera el esplendor de tu...
Fordítás Spanyol Forditva jreyest àltal	Forditando nyelve: Spanyol Ninguna puesta de sol supera el esplendor de tu rostro, ninguna estrella brilla mÃ¡s que tus ojos, ninguna luna tendrÃ¡ jamÃ¡s tu misterioso encanto y nunca el sol resplandecerÃ¡ mÃ¡s que tÃº.
Magyaràzat a forditàshoz	TraducciÃ³n directa del original italiano.

Validated by pirulito - 16 Május 2007 22:03

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Május 2007 02:20
	jreyest Hozzászólások száma: 55	Pirulito. Me parece una buena modificaciÃ³n. Gracias.