Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Angol - camping bevestiging

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Angol

Német

Holland

Témakör Levél / Email - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	camping bevestiging
Szöveg Ajànlo corne	Nyelvröl forditàs: Dán Din bestilling er sendt afsted. Bestillingen er fÃ¸rst endelig nÃ¥r den er bekrÃ¦ftet skriftligt, dette tager normalt 1-4 dage.

Cim	camping
Fordítás Angol Forditva Mattan àltal	Forditando nyelve: Angol Your order has been submitted. The order is done when it has been confirmed in writing, this normally takes 1-4 days.

Validated by Francky5591

- 8 Június 2007 13:35

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		8 Június 2007 13:31
	Una Smith Hozzászólások száma: 429	The English target has been accepted, but I think it has an error. "Your order has been sent" usually means the transaction is complete. In this context, and per the German target, it appears the intended meaning is "Your order has been submitted."