תרגום - דנית-אנגלית - camping bevestigingמצב נוכחי תרגום
קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: דנית
Din bestilling er sendt afsted.
Bestillingen er først endelig når den er bekræftet skriftligt, dette tager normalt 1-4 dage. |
|
| | תרגוםאנגלית
תורגם על ידי  Mattan | שפת המטרה: אנגלית
Your order has been submitted.
The order is done when it has been confirmed in writing, this normally takes 1-4 days. |
|
הודעה אחרונה | | | | |
8 יוני 2007 13:31 | | | The English target has been accepted, but I think it has an error. "Your order has been sent" usually means the transaction is complete. In this context, and per the German target, it appears the intended meaning is "Your order has been submitted."
|
|
| 
תרגומים מועדפים
- 8 יוני 2007 13:35