Traducció - Danès-Anglès - camping bevestigingEstat actual Traducció
Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | | | Idioma orígen: Danès
Din bestilling er sendt afsted.
Bestillingen er først endelig når den er bekræftet skriftligt, dette tager normalt 1-4 dage. |
|
| | TraduccióAnglès
Traduït per  Mattan | Idioma destí: Anglès
Your order has been submitted.
The order is done when it has been confirmed in writing, this normally takes 1-4 days. |
|
Darrera validació o edició per Francky5591 - 8 Juny 2007 13:35
Darrer missatge | | | | |
8 Juny 2007 13:31 | | | The English target has been accepted, but I think it has an error. "Your order has been sent" usually means the transaction is complete. In this context, and per the German target, it appears the intended meaning is "Your order has been submitted."
|
|
| 
Traduccions favorites
