ترجمة - دانمركي -انجليزي - camping bevestigingحالة جارية ترجمة
صنف رسالة/ بريد إ - حياة يومية  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: دانمركي
Din bestilling er sendt afsted.
Bestillingen er først endelig når den er bekræftet skriftligt, dette tager normalt 1-4 dage. |
|
| | ترجمةانجليزي
ترجمت من طرف  Mattan | لغة الهدف: انجليزي
Your order has been submitted.
The order is done when it has been confirmed in writing, this normally takes 1-4 days. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 8 ايار 2007 13:35
آخر رسائل | | | | |
8 ايار 2007 13:31 | | | The English target has been accepted, but I think it has an error. "Your order has been sent" usually means the transaction is complete. In this context, and per the German target, it appears the intended meaning is "Your order has been submitted."
|
|
| 
ترجمات مفضلة
