ترجمه - دانمارکی-انگلیسی - camping bevestigingموقعیت کنونی ترجمه
طبقه نامه / ایمیل - زندگی روزمره  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | متن
 corne پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: دانمارکی
Din bestilling er sendt afsted.
Bestillingen er først endelig når den er bekræftet skriftligt, dette tager normalt 1-4 dage. |
|
| | ترجمهانگلیسی
 Mattan ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
Your order has been submitted.
The order is done when it has been confirmed in writing, this normally takes 1-4 days. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 8 ژوئن 2007 13:35
آخرین پیامها | | | | |
8 ژوئن 2007 13:31 | | | The English target has been accepted, but I think it has an error. "Your order has been sent" usually means the transaction is complete. In this context, and per the German target, it appears the intended meaning is "Your order has been submitted."
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
