Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Leegyszerüsített kínai-Portugál - 城事特搜

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Leegyszerüsített kínaiPortugál

Témakör Mondat

Cim
城事特搜
Szöveg
Ajànlo tonyfu
Nyelvröl forditàs: Leegyszerüsített kínai

城事特搜
Magyaràzat a forditàshoz
encontrei este texto no titulo de um pequeno video de animais em que um chimpanze parecia gozar com um leão...

Cim
Pesquisa especial para assuntos urbanos
Fordítás
Portugál

Forditva goncin àltal
Forditando nyelve: Portugál

Pesquisa especial para assuntos urbanos
Magyaràzat a forditàshoz
<bridge builder="pluiepoco">
Special Search for Urban Affairs
</bridge>
Validated by Sweet Dreams - 23 Január 2008 17:13





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

19 Október 2007 08:23

goncin
Hozzászólások száma: 3706
pluiepoco,

Does "Affairs" in that context mean "love affairs" or "business in general"?

CC: pluiepoco

19 Október 2007 09:22

pluiepoco
Hozzászólások száma: 1263
I consult dictionary and find "assuntos" equal to affairs.

23 Január 2008 16:28

Sweet Dreams
Hozzászólások száma: 2202
Gocin, talvez "pesquisa" fique melhor que "busca", não achas? Talvez "busca" seja mais comum no Brasil