Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Turkki - estoy tratando de aprender el idioma turco para...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaTurkki

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
estoy tratando de aprender el idioma turco para...
Teksti
Lähettäjä vane3114
Alkuperäinen kieli: Espanja

estoy tratando de aprender el idioma turco para entenderte un poco

Otsikko
Türkce dilini öğrenmeye çalışıyorum
Käännös
Turkki

Kääntäjä turkishmiss
Kohdekieli: Turkki

Seni biraz anlamak için Türkce öğrenmeye çalışıyorum
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut serba - 24 Huhtikuu 2008 10:49





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

5 Maaliskuu 2008 23:38

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
"çalışıyorum" daha iyi olurdu

5 Maaliskuu 2008 23:47

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
Edited
Thank you Kafetzou

31 Maaliskuu 2008 12:47

vro
Viestien lukumäärä: 7
çalisiyorum ce n'est pas "travailler" ?

31 Maaliskuu 2008 13:22

turkishmiss
Viestien lukumäärä: 2132
le verbe "çalismak" signifie effectivement travailler mais il a également beaucoup d'autres significations.
çalismak.