Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-ترکی - estoy tratando de aprender el idioma turco para...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیترکی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
estoy tratando de aprender el idioma turco para...
متن
vane3114 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

estoy tratando de aprender el idioma turco para entenderte un poco

عنوان
Türkce dilini öğrenmeye çalışıyorum
ترجمه
ترکی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Seni biraz anlamak için Türkce öğrenmeye çalışıyorum
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط serba - 24 آوریل 2008 10:49





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 مارس 2008 23:38

kafetzou
تعداد پیامها: 7963
"çalışıyorum" daha iyi olurdu

5 مارس 2008 23:47

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
Edited
Thank you Kafetzou

31 مارس 2008 12:47

vro
تعداد پیامها: 7
çalisiyorum ce n'est pas "travailler" ?

31 مارس 2008 13:22

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
le verbe "çalismak" signifie effectivement travailler mais il a également beaucoup d'autres significations.
çalismak.