Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Turco - estoy tratando de aprender el idioma turco para...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolTurco

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
estoy tratando de aprender el idioma turco para...
Texto
Propuesto por vane3114
Idioma de origen: Español

estoy tratando de aprender el idioma turco para entenderte un poco

Título
Türkce dilini öğrenmeye çalışıyorum
Traducción
Turco

Traducido por turkishmiss
Idioma de destino: Turco

Seni biraz anlamak için Türkce öğrenmeye çalışıyorum
Última validación o corrección por serba - 24 Abril 2008 10:49





Último mensaje

Autor
Mensaje

5 Marzo 2008 23:38

kafetzou
Cantidad de envíos: 7963
"çalışıyorum" daha iyi olurdu

5 Marzo 2008 23:47

turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
Edited
Thank you Kafetzou

31 Marzo 2008 12:47

vro
Cantidad de envíos: 7
çalisiyorum ce n'est pas "travailler" ?

31 Marzo 2008 13:22

turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
le verbe "çalismak" signifie effectivement travailler mais il a également beaucoup d'autres significations.
çalismak.