Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Suomi-Ruotsi - ehkÃ¤ en, mutta sÃ¤ et tajuu mitÃ¤ mÃ¤ kirjotan tÃ¤hÃ¤n

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Suomi

Ruotsi

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	ehkÃ¤ en, mutta sÃ¤ et tajuu mitÃ¤ mÃ¤ kirjotan tÃ¤hÃ¤n
Teksti Lähettäjä ascoolt	Alkuperäinen kieli: Suomi ehkÃ¤ en, mutta sÃ¤ et tajuu mitÃ¤ mÃ¤ kirjotan tÃ¤hÃ¤n

Otsikko	kanske inte, men du fattar inte vad jag skriver hÃ¤r
Käännös Ruotsi Kääntäjä Maribel	Kohdekieli: Ruotsi kanske inte, men du fattar inte vad jag skriver hÃ¤r
Huomioita käännöksestä	uttrycket med "fattar" kunde vara nÃ¥got annat (kanske hajar?), originalet Ã¤r talsprÃ¥k

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 8 Kesäkuu 2008 16:15

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		7 Kesäkuu 2008 15:33
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Hej Maribel, svenskan ser fin ut, men dÃ¥ jag ju inte fÃ¶rstÃ¥r sÃ¥ mycket finska sÃ¥ kÃ¶r vi en omrÃ¶stning ...fÃ¶r sÃ¤kerhets skull.