Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Ranska - Ãœye Bilgileriniz geÃ§ersiz

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Ranska

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Ãœye Bilgileriniz geÃ§ersiz
Teksti Lähettäjä kamelor	Alkuperäinen kieli: Turkki Ãœye Bilgileriniz geÃ§ersiz

Otsikko	Vos informations adhÃ©rents sont invalides.
Käännös Ranska Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Ranska Vos informations adhÃ©rents sont invalides.
Huomioita käännöksestä	Traduit au plus juste, encore un exemple de l'appauvrissement du language Ã©crit sur internet par souci d'Ã©conomie de mots : Il faut entendre : "Les informations que vous avez entrÃ©es en tant qu'adhÃ©rent sont erronÃ©es."

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 27 Kesäkuu 2007 16:06

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Kesäkuu 2007 11:31
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Informations adhÃ©rents, ce sont les informations concernant les adhÃ©rents. Si le turc ne mentionne pas ce dÃ©tail, il faudrait quand mÃªme le noter dans les commentaires, car en franÃ§ais Ã§a n'est pas clair... dis-moi si c'est bien Ã§a...