Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Katalansk - Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskKatalansk

Kategori Tanker

Titel
Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...
Tekst
Tilmeldt af VLas
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és demasiado importante Bruno Catalão.

Titel
Et juro que t'he intentat oblidar...
Oversættelse
Katalansk

Oversat af evulitsa
Sproget, der skal oversættes til: Katalansk

Et juro que t'he intentat oblidar, però no ho he aconseguit, ets massa important Bruno Catalão
Senest valideret eller redigeret af Lila F. - 2 Januar 2008 13:01





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

26 December 2007 13:58

acuario
Antal indlæg: 132
No está traducido "és" que tendría el significado de eres, en catalán "ets"

1 Januar 2008 14:52

ever
Antal indlæg: 10
"Catalão" no s'ha de traduir: és nom propi.