Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Portugisiska-Katalanska - Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Tankar
Titel
Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...
Text
Tillagd av
VLas
Källspråk: Portugisiska
Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és demasiado importante Bruno Catalão.
Titel
Et juro que t'he intentat oblidar...
Översättning
Katalanska
Översatt av
evulitsa
Språket som det ska översättas till: Katalanska
Et juro que t'he intentat oblidar, però no ho he aconseguit, ets massa important Bruno Catalão
Senast granskad eller redigerad av
Lila F.
- 2 Januari 2008 13:01
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
26 December 2007 13:58
acuario
Antal inlägg: 132
No está traducido "és" que tendrÃa el significado de eres, en catalán "ets"
1 Januari 2008 14:52
ever
Antal inlägg: 10
"Catalão" no s'ha de traduir: és nom propi.