Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Portugisiska-Katalanska - Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PortugisiskaKatalanska

Kategori Tankar

Titel
Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és...
Text
Tillagd av VLas
Källspråk: Portugisiska

Juro que te tentei esquecer! mas não consegui, és demasiado importante Bruno Catalão.

Titel
Et juro que t'he intentat oblidar...
Översättning
Katalanska

Översatt av evulitsa
Språket som det ska översättas till: Katalanska

Et juro que t'he intentat oblidar, però no ho he aconseguit, ets massa important Bruno Catalão
Senast granskad eller redigerad av Lila F. - 2 Januari 2008 13:01





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

26 December 2007 13:58

acuario
Antal inlägg: 132
No está traducido "és" que tendría el significado de eres, en catalán "ets"

1 Januari 2008 14:52

ever
Antal inlägg: 10
"Catalão" no s'ha de traduir: és nom propi.